Terms and Conditions: Win a Europe trip with ebookers

 1. SWITZERLAND – ENGLISH
2. SWITZERLAND – GERMAN
3. SWITZERLAND – FRENCH

 

 

 

1. SWITZERLAND – ENGLISH

These are the terms and conditions (the “Terms and Conditions”) that govern the relationship between you, the entrant (“you”, “your(s)”) and the promoter, is ebookers Limited (the “Promoter”, “we”, “our”, “us”) whose registered office is 5th Floor, 140 Aldersgate Street, London, EC1A 4HY. Any enquiry concerning, or notices to the Promoter relating to, this promotion should be sent by email to apps@ebookers.com.

ELIGIBILITY

  1. This Promotion is open to all residents of the United Kingdom, Finland, France and Switzerland aged 18 and over.
  2. The following are not eligible to participate in this Promotion: (i) employees of the Promoter and any other companies within the Orbitz Group or any companies or agencies directly connected with the creation and administration of this Promotion; (ii) immediate family members of such employees or of anyone with whom such employees are domiciled and (iii) the independent observer. In these Terms and Conditions, “immediate family” includes mother, father, brothers, sisters, sons, daughters or spouse.
  3. The Promoter assumes that by entering the Promotion you have legal capacity to enter the Promotion and agree to the Terms and Conditions (i.e. that you are of sufficient age and mental capacity and are entitled to be legally bound in contract).

HOW TO ENTER

  1. To participate in the Promotion you will need to:

Download the ebookers Travel app for iOS or Android and in the app sign up to ebookers’ rewards program; ebookers BONUS+. Terms & Conditions for BONUS+ apply: http://www.ebookers.ch/en/bonus/

  1. The Promotion is restricted to one (1) entry per person.
  2. The Promotion is only valid for new ebookers BONUS+ members. Existing ebookers BONUS+ members will not be able to participate in the Promotion.

 

PROMOTION PERIOD

7. The Promotion opens at 10.00am on 18.05.15 and closes at 18.00 on 23.05.15 (the “Promotion Period”) and only entries received by or on behalf of the Promoter during the Promotion Period will be accepted into the Promotion.

PRIZE(S)

  1. There are:
  • Four (4) prizes to be won: one (1) in each eligible country; United Kingdom, Finland, France and Switzerland.
  • Each prize consists of one (1) package trip with ebookers including: two (2) round-trip economy air fare tickets from either London, Paris, Helsinki, Zürich or Geneva to a European destination free of choice and one (1) double or twin occupancy in hotel accommodation for the winners and their guest. The maximum booking value of each trip is limited to £1,000 in the United Kingdom, 1,500 CHF in Switzerland and 1,500 € in France/Finland. The flight carrier, exact location and accommodation will be selected at our sole discretion.
  1. The package trip must be booked by 30 September 2015 for a departure prior to 31 December 2015. The winners and their guests must depart and return to the same airport. The travel dates are according to flight ticket and hotel availability on the ebookers website at the time of booking.
  2. All other expenses, including ground transportation to and from the departing and arrivals airports, additional ground transportation, all other transfers, meals and beverages, gratuities, applicable taxes, hotel services (if any), travel and medical insurance, additional spending money, personal expenses, souvenirs, upgrades, incidentals and expenses not expressly specified herein are the sole responsibility of the winner.
  3. No responsibility is assumed by the Promoter for any cancelled, delayed, suspended or rescheduled events once any tickets have been issued in relation to the prize for any reason whatsoever beyond its control.
  4. The winner and his/her companion will be responsible for ensuring travel insurance and travel papers, including passports and visas and, where necessary, for obtaining appropriate vaccinations and inoculations are in good order and are valid prior to and for the duration of the trip. It is strongly recommended that travellers take out adequate travel insurance.
  5. The Prize must be accepted as awarded and is non-negotiable, non-refundable and [does] not include insurance. This prize is non-transferable to any other person and non-convertible to cash or credit. It is also not possible to earn or redeem frequent flyer mileage points on these Prizes. If due to circumstances beyond our control we are unable to provide the stated prize(s), we reserve the right to award a substitute prize(s) of equal or greater value.
  6. Normal ebookers booking conditions apply. All flights are subject to the terms and conditions under which they are issued including ebookers standard terms and conditions available at www.ebookers.ch and the selected airline’s general conditions of carriage for passengers and baggage (a copy of which is available upon request).

WINNER SELECTION

  1. The winners will be selected within 14 days of the end of the Competition Period.
  2. The winners will be selected at random from all eligible entries submitted from all eligible entrants received during the Promotion Period in the presence of an independent observer and in accordance with these Terms and Conditions.
  3. We will endeavour to notify each winner by email and confirmation will follow in the mail within three (3) business days of such notification date. The winners will be required to accept their Prize by returning a confirmation e-mail within 14 days of notification. Details of how to book will be given at this time.
  4. If a winner cannot be contacted after two (2) attempts within three (3) business days of the draw date, we reserve the right to select an alternate winner.
  5. In the event of non-acceptance within the specified time period, the winner will forfeit any and all claim to the prize awarded but not accepted.
  6. We reserve the right to select an alternative winner in the event that we have reasonable grounds for believing that a winner has contravened any of these Terms and Conditions.
  7. The Promoter reserves the right to cancel this Promotion at any stage, if deemed necessary in its reasonable opinion, or if circumstances arise out of its control and the winners shall be selected in accordance with these Terms and Conditions from all eligible entries received prior to such termination date.
  8. Promoter’s winner selection specified above is final and binding and no correspondence will be entered
  9. A list of winners will be available for one (1) month after the end of the Promotion Period on the Promotion Website.

GENERAL

  1. By participating in the Promotion, you agree to be bound by these Terms and Conditions (which may be amended or varied at any time by us with or without notice) and by our decisions, which are final in all matters relating to these Terms and Conditions, the Promotion, the draw and/or the results and no correspondence or discussion shall be entered into.
  2. All changes to the Terms and Conditions will be posted in revised terms and conditions on https://newsroom.uber.com/ebookerstermsswitzerland
  3. All entries become our property and will not be returned.
  4. We accept no responsibility for any incorrect or inaccurate information and assumes no responsibility for any error, omission, interruption, deletion, defect, delay in operation or transmission, line failure, theft or destruction or unauthorised access to entries and/or the Promotion Website entries lost or delayed whether or not arising during operation or transmission as a result of server functions, virus, bugs or other causes outside its control (to the fullest extent permitted by law).
  5. Personal information collected from entrants will be used by us solely in connection with the Promotion and will not be disclosed to any third party except for the purpose of operating the Promotion and fulfilling prizes where applicable. The declared prize winners’ information will be shared with us, specifically the winner’s name, postal address, telephone number and/or e-mail address, only to the extent that this information is required to award the Prizes for this Promotion.
  6. By entering this Promotion, you agree to the use of your name, address, and or photograph or other likeness, as well as your appearance at publicity events without any additional compensation and as required by the Promoter if you are declared a winner.
  7. The Promoter is not liable for any costs, claims, damages or loss suffered by any person as a result of entering this Promotion occasioned by any failure, however caused, in the fulfilment of the terms of this Promotion, except that no term in this Promotion will operate to limit the liability of any party for death or personal injury caused by negligence.
  8. If the Promoter, in its reasonable opinion, believes that a person is deliberately manipulating entries into this Promotion, the promoter may exclude such person from this Promotion.
  9. If any tax is levied by the Inland Revenue in respect of the award of any prize pursuant to this promotion, such tax levied will be the responsibility of, and paid by, the winner to the Inland Revenue.
  10. These Terms & Conditions will be governed by and construed in accordance with English law and any dispute arising out of or in connection with this Agreement shall be subject to the exclusive jurisdiction of the English courts.

2. SWITZERLAND – GERMAN

Teilnahmebedingungen für [Gewinne einen Kurztrip in Europa mit ebookers!]-Gewinnspiel (nachstehend bezeichnet als „Gewinnspiel“)

Die nachfolgenden Teilnahmebedingungen regeln die Beziehung zwischen Ihnen, dem Teilnehmer (nachstehend bezeichnet als „Sie“, „Ihr(e)“) und dem Veranstalter ebookers S.A. (nachstehend bezeichnet als „Veranstalter“, „wir“, „unser“, „uns“) mit eingetragenem Sitz in der Rue de l´Arquebuse 9, CH-1204 Genf, Schweiz.

Bei Fragen oder Mitteilungen an den Veranstalter in Bezug auf dieses Gewinnspiel senden Sie bitte eine E-Mail an apps@ebookers.com.

TEILNAHMEBERECHTIGUNG

  1. Teilnahmeberechtigt sind alle Personen über 18 Jahre mit Wohnsitz in Grossbritannien, Frankreich, der Schweiz und Finnland.
  1. Folgende Personen sind von der Teilnahme am Gewinnspiel ausgeschlossen: (i) MitarbeiterInnen des Veranstalters und aller Unternehmen der Orbitz Gruppe, sowie MitarbeiterInnen sämtlicher Unternehmen oder Agenturen, die in einem direkten Zusammenhang mit der Vorbereitung oder Durchführung dieses Gewinnspiels stehen; (ii) deren direkte Familienangehörige oder Mitbewohner sowie (iii) unabhängige Beobachter. Zu den „direkten Familienangehörigen“ zählen laut diesen Teilnahmebedingungen Mutter, Vater, Brüder, Schwestern, Söhne, Töchter oder Ehepartner.
  1. Mit der Teilnahme an diesem Gewinnspiel geht der Veranstalter davon aus, dass Sie die rechtliche Fähigkeit zur Teilnahme besitzen und den Teilnahmebedingungen zustimmen (d.h. dass Sie das vorausgesetzte Mindestalter erreicht haben, im Vollbesitz Ihrer geistigen Kräfte und berechtigt sind, vertraglich gebunden zu werden).

 

WIE SIE TEILNEHMEN KÖNNEN

Um am Gewinnspiel teilzunehmen, führen Sie bitte folgende Schritte durch:

  1. Installieren Sie die ebookers Reise-App für iOS oder Android auf Ihrem Gerät und melden Sie sich beim BONUS+ Treueprogramm an
  1. Für das Gewinnspiel ist nur eine Teilnahme pro Person möglich.
  1. Das Gewinnspiel richtet sich nur an neue ebookers BONUS+ Mitglieder. Mitglieder, die sich vor dem Start des Gewinnspiels angemeldet haben, sind nicht teilnahmeberechtigt. Siehe Angebotsbedingungen: http://www.ebookers.ch/de/bonus/

DAUER DER GEWINNSPIELAKTION

  1. Das Gewinnspiel beginnt am [18. Mai 2015] um [10 Uhr] Uhr und endet am [23. Mai 2015] um [18 Uhr] Uhr (nachfolgend bezeichnet als “Aktionszeitraum”). Zum Gewinnspiel werden nur Einsendungen zugelassen, die innerhalb des genannten Aktionszeitraums vom Veranstalter selbst oder in seinem Auftrag angenommen werden.

PREIS(E)

  1. Insgesamt werden
  • vier (4) Preise vergeben: 1 Preis pro teilnehmendem Land (Grossbritannien, Finnland, Frankreich und die Schweiz
  • Jeder Preis besteht aus einer Kombi-Reise mit ebookers inkl. 2 Hin-und Rückflug Tickets in der Economy-Klasse ab entweder London, Paris, Helsinki, Zürich oder Genf zu einem europäischen Reiseziel nach Wahl sowie ein Doppelzimmer in einem Hotel für den Gewinner und seinen Gast. Der maximale Buchungswert jeder Reise ist beschränkt auf £1000 in Grossbritannien, CHF 1,500.- in der Schweiz und 1,500€ in Frankreich und Finnland. Die Fluggesellschaft, der genaue Aufenthaltsort sowie das Hotel werden allein von ebookers bestimmt.
  1. Die Kombi-Reise muss vor dem 30. September 2015 gebucht und die Reise vor dem 31. Dezember 2015 angetreten werden. Der Gewinner und der Gast müssen vom gleichen Flughafen abfliegen und wieder zurückkehren. Die genauen Reisedaten hängen von der Flug-und Hotelverfügbarkeit auf der ebookers Webseite zum Zeitpunkt der Buchung ab.
  1. Jegliche anderen Kosten, inkl. Anfahrt/Abfahrt zum/vom Flughafen Bodentransport, andere Transfers, Mahlzeiten, Getränke, Trinkgelder, Steuern, Hoteldienstleistung (falls in Anspruch genommen), Reise-oder Krankenversicherung, persönliche Ausgaben, Souvenirs und andere hier nicht spezifisch aufgeführten Ausgaben unterliegen der alleinigen Verantwortung des Gewinners.
  1. Der Veranstalter übernimmt keinerlei Verantwortung für Annullierungen, Verspätungen oder Ausfälle aus Gründen ausserhalb seiner Kontrolle sobald, die mit dem Gewinnspiel verbundenen Tickets ausgestellt wurden.
  1. Der Gewinner und sein Gast sind verantwortlich sicherzustellen, dass Sie im Besitz aller notwendigen Reiseversicherungen und Reisepapiere, einschliesslich Reisepass und, falls notwendig, Visa, sind, sowie alle evtl. notwendigen Impfungen für den Zeitraum der Reise durchgeführt haben und nachweisen können. Es wird nachdrücklich empfohlen eine Reiseversicherung abzuschliessen.
  1. Der Preis muss in seiner Form akzeptiert werden und kann nicht verhandelt oder erstattet werden und beinhaltet keine Versicherung. Der Preis kann nicht auf andere Personen übertragen oder in bar ausgezahlt werden. Ebenfalls können keine Vielfliegermeilen mit diesem Preis verdient werden. Falls aufgrund von Vorkommnissen ausserhalb unseres Einflusses, wir nicht im Stande sein sollten, den Preis so wie angekündigt zu vergeben, behalten wir uns das Recht vor, einen Ersatzpreis von gleichem oder grösserem Wert zu vergeben.
  1. Es gelten die allgemeinen Buchungsbedingungen von ebookers. Alle Flugbuchungen unterliegen den Geschäftsbedingungen, unter denen sie vollzogen werden, einschliesslich der Allgemeinen Geschäftsbedingungen, die unter www.ebookers.ch eingesehen werden können sowie den allgemeinen Geschäfts-und Beförderungsbedingungen der Fluggesellschaft.

AUSWAHL DER GEWINNER

  1. Die Gewinner werden innerhalb von 14 Tagen nach Ablauf des Aktionszeitraums ermittelt.
  1. Der jeweilige Gewinner wird nach dem Zufallsprinzip aus allen gültigen Einsendungen aller berechtigten Teilnehmer, die während des Aktionszeitraums eingegangen sind, in Anwesenheit eines unabhängigen Beobachters und in Einklang mit diesen Teilnahmebedingungen gezogen.
  1. Jeder Gewinner wird schriftlich benachrichtigt. Die Benachrichtigung erfolgt möglichst nach drei (3) Werktagen an die E-Mail-Adresse, die ursprünglich bei der Buchung verwendet wurde. Die Teilnehmer müssen keine persönliche Forderung geltend machen. Jeder Gewinner muss seinen Preis innerhalb von 14 Tagen durch Rücksendung einer Bestätigungs-E-Mail akzeptieren.
  1. Falls ein Gewinner nach zwei (2) Versuchen innerhalb eines Zeitraums von drei (3) Tagen ab dem Ziehungsdatum nicht kontaktiert werden kann, behalten wir uns das Recht vor, einen anderen Gewinner zu bestimmen.
  1. Falls ein Gewinner seinen Preis innerhalb des vorgegebenen Zeitraums nicht annimmt, verfallen jegliche und sämtliche Ansprüche des Gewinners auf den Preis, der ihm zwar zugesprochen, jedoch nicht von ihm angenommen wurde.
  1. Wir behalten uns das Recht vor, einen anderen Gewinner zu ziehen, wenn hinreichend Gründe zur Annahme bestehen, dass ein Gewinner gegen die vorliegenden Teilnahmebedingungen verstossen hat.
  1. Der Veranstalter behält sich das Recht vor, dieses Gewinnspiel jederzeit abzubrechen, wenn dies notwendig oder angemessen erscheint, oder falls Umstände auftreten, die ausserhalb der Kontrolle des Veranstalters liegen. In einem solchen Fall wird der Gewinner aus allen gültigen Einsendungen, die vor dem Abbruch des Gewinnspiels eingegangen sind und in Einklang mit den vorliegenden Teilnahmebedingungen ermittelt.
  1. Die hier vom Veranstalter spezifizierte Gewinnerauswahl ist bindend es findet keine Korrespondenz dazu statt.
  1. Eine Liste der Gewinner wird auf Anfrage für einen (1) Monat nach Ende des Angebots auf der Webseite verfügbar sein.

 

ALLGEMEINES

  1. Mit der Teilnahme am Gewinnspiel erklären Sie sich mit den Teilnahmebedingungen (welche jederzeit mit oder ohne Vorankündigung von uns ergänzt oder abgeändert werden können) einverstanden. Desweiteren stimmen Sie zu, dass Sie an unsere Entscheidungen gebunden sind, welche in allen Angelegenheiten hinsichtlich dieser Teilnahmebedingungen, des Gewinnspiels, der Gewinnerauswahl und/oder des Ergebnisses endgültig sind. Es wird keine Korrespondenz oder Diskussion diesbezüglich geführt.
  1. Alle Änderungen der vorliegenden Teilnahmebedingungen werden unter den geänderten Teilnahmebedingungen auf der folgenden Seite veröffentlicht: https://newsroom.uber.com/ebookerstermsswitzerland
  1. Alle Einsendungen gehen in unser Eigentum über und werden nicht zurückgesandt.
  1. Wir lehnen jegliche Haftung für falsche oder ungenaue Informationen ab und übernehmen (soweit rechtlich zulässig) keinerlei Verantwortung für Fehler, Auslassungen, Unterbrechungen, Löschungen, Defekte oder Verzögerungen beim Betrieb oder bei der Übertragung, Netzstörungen, Diebstahl, Zerstörung oder unbefugten Zugriff auf Einsendungen und/oder die Gewinnspiel-Website sowie für den Verlust oder die Verzögerung von Einsendungen. Dies gilt unabhängig davon, ob diese Ereignisse aufgrund von Server-Fehlfunktionen, Viren, App-Bugs oder anderen Ursachen, die ausserhalb unserer Kontrolle liegen, auftreten.
  1. Die gesammelten Daten der Teilnehmer werden von uns ausschliesslich in Verbindung mit dem Gewinnspiel verwendet und nicht an Dritte weitergegeben, es sei denn, dies ist zur Durchführung des Gewinnspiels oder zur Übergabe der Preise erforderlich. Die Daten der gezogenen Gewinner werden zwischen dem unabhängigen Beobachter und uns ausgetauscht, insbesondere der Name des Gewinners sowie seine Postadresse, Telefonnummer und/oder E-Mail-Adresse, allerdings nur insoweit, wie dies zur Verleihung des Preises für dieses Gewinnspiel erforderlich ist.
  2. Durch die Teilnahme an diesem Gewinnspiel erklären Sie sich damit einverstanden, dass Ihr Name und das Land Ihres Wohnortes bei öffentlichkeitswirksamen Veranstaltungen ohne zusätzliche Entschädigung und nach Bedarf des Veranstalters genannt werden darf, falls Sie zum Gewinner erklärt werden.
  1. Der Veranstalter haftet nicht für Kosten, Ansprüche, Schäden oder Verluste, von Teilnehmern, die durch Nichteinhaltung der Teilnahmebedingungen dieses Gewinnspiels, wie auch immer hervorgerufen, verursacht werden. Die Haftung aller Parteien für Tod oder Personenschäden, die durch Fahrlässigkeit verursacht wurden, bleibt dabei unberührt.
  1. Falls der Veranstalter zu der begründeten Auffassung gelangt, dass eine Person absichtlich Einsendungen für dieses Gewinnspiel manipuliert, so kann der Veranstalter eine solche Person vom Gewinnspiel ausschliessen.
  1. Im Falle das für den Gewinn Steuern oder Taxen irgendeiner Art fällig werden sollten, unterliegen diese ausschliesslich der Verantwortung des Gewinners.
  1. Diese Regeln beruhen auf und unterliegen dem Schweizer Recht.

3. SWITZERLAND – FRENCH

Règlement du jeu «Gagnez un voyage en Europe avec ebookers»

CONDITIONS DE PARTICIPATION

  1. Le jeu est gratuit et ouvert à toute personne majeure résidant en France, Angleterre, Suisse, Finlande pour toutes personnes âgées de 18 ans ou plus.
  2. Sont exclus de la participation au jeu le personnel et les associés de la ou des société(s) organisatrice(s), les conjoints, ascendants et descendants directs des membres du personnel et des associés de la ou des société(s) organisatrice(s). La participation au jeu de toute personne indiquée au paragraphe ci-dessus sera considérée comme nulle.
  3. La société organisatrice ebookers.ch pourra effectuer directement ou indirectement toutes vérifications nécessaires afin de contrôler la qualité des participants.

MODALITES DE PARTICIPATION

La Participation est enregistrée lorsque le participant aura :

  1. Téléchargé l’application mobile ebookers (iOS ou Android).
  2. Vous devez rejoindre le programme BONUS+ d’ebookers via l’app. Les conditions de BONUS+ : http://www.ebookers.ch/fr/bonus/

La participation est possible uniquement pour les nouveaux membres du programme Bonus+ d’ebookers.

La participation est limitée à une (1) entrée par personne (même nom, même adresse).

Toute participation additionnelle sera considérée comme nulle. Toute information personnelle indispensable pour participer au jeu et communiquée par le Participant et dont il apparaîtrait qu’elle serait manifestement incohérente et/ou fantaisiste, ne sera prise en compte et entraînera la nullité de la participation dudit Participant.
DUREE DU JEU

  1. L’opération débutera le 18. may  à 10h, heure de et s’achèvera le 23. may à 18 . Seules les participations faites durant cette période seront prises en compte pour le tirage au sort. La Société Organisatrice se réserve le droit de reporter, de modifier, d’annuler ou de renouveler le présent jeu si les circonstances l’exigent. En tout état de cause, sa, responsabilité ne saurait être engagée à ce titre.

LOT

  1. Quatre (4) prix sont à gagner : 1 lot est éligible par pays participants uniquement ; France, Royaume-Uni, Suisse, Finlande.
  1. Chaque prix correspond à un (1) voyage avec ebookers incluant : 2 aller-retour en classe économique au départ de Londres, Paris, Helsinki, Zurich, ou Genève pour une destination européenne de votre choix ( sous réserve de disponibilités) ainsi qu’un séjour en chambre double pour le gagnant ainsi que l’accompagnant pour la même destination. La valeur maximale de chaque lot à gagner ne peut dépasser : 1500€ en France et Finlande, £1000 pour le Royaume-Uni, CHF 1500 pour la Suisse, incluant les taxes et frais. La sélection des vols et de l’hébergement s’effectuera pas ebookers uniquement.
  2. Le voyage doit être réservé avant le 30 septembre 2015 pour un départ avant le 31 décembre 2015. Les gagnants et leurs accompagnants doivent partir et revenir du même aéroport. Les dates de voyage dépendent de la disponibilité des vols et hôtels sur le site ebookers au moment de la réservation.
  3. Toutes les autres dépenses, incluant les transferts jusqu’à et depuis l’aéroport, les autres frais de transport, tous les autres transferts, les repas et les boissons, les pourboires, les taxes applicables, les assurances voyage et médicale, les dépenses personnelles, les souvenirs, les surclassements éventuels ou toute autre dépense n’étant pas spécifiquement mentionnée comme inclus dans le voyage sont à la charge du gagnant.
  4. La Société Organisatrice décline toute responsabilité en cas d’annulation, retard, report de tout ou partie du voyage à compter du moment où les billets ont été émis, pour quelque raison que ce soit, hors de son contrôle.
  5. Le gagnant et l’ accompagnant(e) doivent s’assurer d’avoir en leur possession une assurance voyage, les bons documents de voyage incluant passeport et visa éventuel, et le cas échéant d’avoir les vaccins nécessaires, et ce pour toute la durée du voyage. La souscription d’une assurance voyage est fortement recommandée.
  6. Le prix doit être accepté tel que décerné et est non négociable, non remboursable et ne comprend pas l’assurance, les transferts aéroport -hôtel, les repas et boissons, les taxes applicables, les assurances médicales, les services liés à l’hébergement ainsi que les dépenses personnelles. Toutes les dépenses ne faisait pas parties du lot gagné seront à la charge du gaganant. Ce prix est non transférable à une autre personne et non convertibles en espèces ou avoir. Il n’est également pas possible de gagner ou échanger des points de fidélisation sur ces prix. Si en raison de circonstances hors de notre contrôle, nous sommes incapables de fournir le prix indiqué, nous nous réservons le droit d’attribuer un prix de valeur égale ou supérieure.
  7. Les conditions de réservation habituelles d’ebookers’ appliquent. Tous les vols sont soumis aux termes et conditions en fonction desquels les billets sont émis , incluant les conditions de vente standard disponibles sur ebookers.ch ainsi que les conditions de transport de passagers et bagages applicables à la compagnie aérienne sélectionnée pour le voyage ( disponible sur demande).

 TIRAGE AU SORT

  1. Le gagnant sera tiré au sort dans les 14 jours ouvrés à compter de la fin du jeu.
  2. Le tirage au sort sera réalisé de manière informatique parmi les réservations reçues durant la période promotionnelle par l’entreprise organisatrice et aura lieu après la date de fin de jeu.
  3. Chaque gagnant sera  notifié par email à l’adresse fournie lors de la participation et une confirmation sera envoyée dans les trois (3) jours ouvrés suivants. Chaque gagnant est tenu d’accepter son lot par retour d’email sous 14 jours suivant la réception de la notification de son lot. Les détails concernant la réservation du prix seront fournis à ce moment-là.
  4. Sans réponse du gagnant après deux (2) tentatives dans les trois (3) jours suivants le tirage au sort, l’organisateur se réserve le droit de tirer au sort un autre gagnant.
  5. Sans réponse du gagnant dans le délai imparti, ou en cas de refus du lot, le gagnant ne pourra plus réclamer le lot refusé ou une quelconque contrepartie.
  6. Participer à l’opération implique une attitude loyale, signifiant le respect absolu des règles et des droits des autres joueurs et d’autres parties.
  7. La Société Organisatrice pourra annuler tout ou partie du jeu s’il apparaît que des fraudes sont intervenues sous quelque forme que ce soit, notamment de manière informatique dans le cadre de la participation du jeu ou de la détermination des gagnants. Elle se réserve, dans cette hypothèse, le droit de ne pas attribuer les dotations aux fraudeurs et/ou de poursuivre devant les juridictions compétentes les auteurs de ces fraudes. Elle ne saurait toutefois encourir aucune responsabilité d’aucune sorte vis-à-vis des Participants du fait des fraudes éventuellement commises.
  8. Toute réclamation devra se faire par écrit en indiquant le nom du jeu, les noms, prénoms et adresses complètes du joueur ainsi que la date et l’heure de participation; et cela dans un délai de deux mois après la clôture du jeu. Aucune réclamation ne sera acceptée après ce délai. Un même participant ne peut recevoir qu’un seul lot. Les participants ne pourront considérer leur lot comme acquis que s’ils reçoivent le mail de confirmation envoyé par la Société organisatrice après la clôture du jeu-concours auquel ils ont participé.
  9. La sélection des gagnants par la Société Organisatrice telle qu’indiquée ci-dessus est définitive et ne pourra faire l’objet d’aucune réclamation.
  10. Une liste du nom des gagnants et leur pays de résidence sera disponible sur demande pendant un (1) mois après la fin de la promotion.

 

LITIGES ET RESPONSABILITES

  1. La participation à ce jeu implique l’acceptation sans réserve du règlement dans son intégralité. Si une ou plusieurs dispositions du présent Règlement étaient déclarées nulles ou inapplicables, les autres clauses garderaient toute leur force et leur portée En cas de différence entre la version du règlement déposée auprès de l’étude d’huissier de Justice et la version du règlement accessible en ligne, seule la version déposée chez l’Huissier de Justice prévaudra.
  2. Le règlement du jeu est disponible en ligne ici : https://newsroom.uber.com/ebookerstermsswitzerland
  3. Toute déclaration inexacte ou mensongère, toute fraude entraînera la disqualification du participant. Il ne sera répondu à aucune demande téléphonique ou écrite concernant l’interprétation ou l’application du présent règlement, les mécanismes ou les modalités du jeu ainsi que sur la liste des gagnants. En cas de contestation seul sera recevable, un courrier en recommandée avec accusé de réception dans un délai de 1 mois après la proclamation des résultats. L’Organisateur se réserve le droit, si les circonstances l’exigeaient d’écourter, de prolonger, de modifier ou d’annuler le jeu dans le respect du présent règlement. Sa responsabilité ne saurait être engagée de ce fait. L’Organisateur pourra annuler ou suspendre tout ou partie du jeu s’il apparaît que des fraudes sont intervenues sous quelque forme que ce soit, notamment de manière informatique dans le cadre de la participation au jeu. Elle se réserve, dans cette hypothèse, le droit de ne pas attribuer la dotation au fraudeur et/ou de poursuivre devant les juridictions compétentes le ou les auteurs de ces fraudes.  Les données personnelles collectées lors du Jeu sont destinées à l’Organisateur.
  4. Le gagnant autorise par avance les sociétés organisatrices de ce jeu-concours à utiliser son nom à des fins publicitaires liées à l’opération et ce sur tout support, sans que cette utilisation puisse conférer un droit, une rémunération ou un avantage quelconque autre que l’attribution de son prix.
  5. Le gagnant autorise par avance les sociétés organisatrices de ce jeu-concours à utiliser son nom à des fins publicitaires liées à l’opération et ce sur tout support, sans que cette utilisation puisse conférer un droit, une rémunération ou un avantage quelconque autre que l’attribution de son prix.
  6. Le promoteur n’est pas responsable des coûts, réclamations, dommages et pertes subis par une personne à la suite de la participation à ce concours dus à une erreur, toutefois causés, dans l’exécution des clauses de ce concours, si ce n’est qu’aucune clause dans ce concours ne pourra limiter la responsabilité des parties en cas de décès ou de blessures corporelles résultant d’une négligence.
  7. Le Règlement est exclusivement régi par la loi suisse.
  8. Toute demande concernant le jeu devra être adressée à la société organisatrice par email à l’adresse apps@ebookers.com ou par courrier, à l’adresse suivante: ebookers.ch, Rue de l´Arquebuse 9, CH-1204 Geneva.