Uber Garde Montréal En Mouvement
Avec la manifestation de demain, nous ferons tout ce qui est en notre pouvoir afin que les Montréalais puissent se déplacer.
Uber Keeps Quebecers Moving
With the provincial taxi demonstration planned tomorrow (Tuesday, Aug. 24), Uber will be doing everything possible to help Quebecers get where they need to be!
Plus de 70% des Montréalais appuient la règlementation pour le covoiturage urbain.
Cette semaine, nous avons lancé une campagne de sensibilisation afin de permettre aux Montréalais de partager leur appui envers Uber avec leurs députés de l’Assemblée nationale. Nous avons également travaillé avec Léger afin de procéder à un sondage d’opinion publique. Les résultats sont clairs: Montréal supporte le covoiturage urbain et de nouvelles règlementations pour l’économie du partage.
Over 70% of Montrealers support Regulations for Ridesharing
This week, we launched an awareness campaign so Montrealers could share their support for Uber with their elected representatives. We also worked with Leger to conduct a public opinion poll. The results are clear: Montreal supports ridesharing and new regulations for the sharing economy.
NOUS AVONS BESOIN DE VOTRE AIDE POUR GARDER UBER À MONTRÉAL
Comme vous devez le savoir, des groupes d’intérêt bien établis essaient de limiter vos options de transport en tentant d’empêcher Uber d’opérer à Montréal. Alors que les politiciens se réunissent ces jours-ci pour discuter des priorités législatives de cet automne, il est temps de montrer votre soutien envers le covoiturage urbain auprès de vos élus de l’Assemblée nationale!
WE NEED YOUR HELP TO KEEP UBER IN MONTREAL
As you know, entrenched interests are trying to limit your transportation options by aiming to stop Uber from operating in Montreal. As legislators gather together to discuss this fall’s legislative priorities, it’s time to show your support for ridesharing to those headed to the National Assembly!